Рождество в Америке и РоссииКарпова Ю. МОУ Новоаннинская СОШ № 4
Руководитель: Литвинова З. П.
Цель проекта — активизация познавательной деятельности
учащегося.
Задачи:
• изучение традиций Америки и России;
• расширение страноведческих знаний;
• изучение малоизвестных фактов празднования
Рождества;
• развитие творческой способности учащегося.
Работа выполнена в форме презентации.
Данный проект призван расширить знания учащихся
о культурной жизни страны изучаемого языка. Он познакомит
учащихся с праздниками, традициями Америки,
поможет провести сравнительную характеристику обычаев
Америки и России.
«Неизвестно, каков будет человек через 1000 лет, но
если отнять у современного человека этот нажитой и доставшийся
ему в наследство скарб праздников, обрядов,
тогда он все забудет и всему разучится, и должен будет
все начинать сначала». (В. О. Ключевский).
Праздники были всегда. Пройдя сложный многовековой
путь развития, они донесли до наших дней и светлую
духовность, и бережность в познании мира, которые сегодня
являются неотъемлемой частью нашей культуры.
Изучая традиции чужой страны, невольно проводишь
сравнение и в итоге приходишь к мнению, что в большинст
ве случаев эти традиции имеют сходство с традициями
твоей родной страны. И тем более становится интереснее
изучить и узнать особенности празднования Рождества в
Америке и России с тем, чтобы определить их историю
возникновения, их общий смысл и значение.
В работе осуществлен подбор традиционных обрядовых
песен на английском и русском языках, проведен
краткий анализ перевода песен.
Работа позволила сформировать следующее учебные
компетенции:
• умение организовывать самостоятельную деятельность
(работа со справочной литературой);
• формирование лингвистических навыков (осуществлен
перевод статьи и обрядовых песен);
• развитие информационно-коммуникативной деятельности;
использование ИКТ.
Данный проект имеет слайды с поясняющими текстами
на английском и русских языках.
Работа может быть использована как дополнительный
материал, рассчитана для учащихся старших классов.
«…Нет ей равного на земле животного» Глобальное изменение климата на Земле естественный процесс или планетарная катастрофа Британская королевская семья Путешествие по малоизведанным уголкам удивительного мира под названием «страноведение» Грамматический тест по английскому языку Customs and Traditions of Great Britain Франция Scotland Школа – это мы Рождество в Америке и России Знаменитые английские писатели детективного жанра Самая знаменитая семья Великобритании Тезисы к мультимедийному проекту «Евро: история, цели, последствия» Генрих VIII интрига Тюдоровского двора Музеи Лондона Die Stadt Kamyschin The Tower of London Фабрика грез Universities of the World |